PAUL WILBUR - JERUSALEM ARISE! (1999)

 Sello: Integrity Music/Hosanna! Music (1999-2007?)

Año: 1999.

Países: Estados Unidos e Israel.

Calificación: 4,8/ 5.

Saludos a todos los amigos en Cristo seguidores de este espacio. Espero que estén todos muy bien. Siguiendo con las reseñas de Integrity Music se reseñará el álbum # 91 de la serie extendida Praise Worship del subsello Hosanna! Music. Habiendo ya grabado en 1991 su primer álbum como salmista titulado Up To Zion, años después por primera vez en Israel grabado su segundo álbum llamado Shalom Jerusalem en 1995 y en 1997 el álbum Holy Fire, Paul Wilbur vuelve una vez más con un álbum titulado Jerusalem Arise!. Grabado en la ciudad de David en octubre del año 1998 durante las Fiestas de los Tabernáculos en conjunto con la Embajada Cristiana Internacional de Jerusalén, en las instalaciones del auditorio con más capacidad del Centro de Convenciones de Jerusalén (o en inglés: Jerusalem Convention Centre) con una asistencia de 3 mil adoradores de cien países diferentes reunidos donde compartieron un tiempo de alabanza y ministración con un toque de música mesiánica, de batalla espiritual y profunda adoración. El álbum tiene un repertorio de trece canciones cantadas y una obertura. El álbum tiene canciones conocidas como Let God Arise, Roni, Roni Bat Zion, Praise Adonai, For Your Name is Holy y Days of Elijah. Este álbum ha sido tan recibido que cuando este álbum salió en 1999 se lanzó su versión en español llamada Levántate Jerusalén siendo su segundo álbum oficial en español y dos años después en Brasil grabaría su segundo álbum en la lengua lusófona titulada Levanta-te Jerusalém en compañía de la salmista brasileña Cristina Mel y grabado en vivo desde la Primeira Igreja Batista de Jundiaí en el estado de São Paulo, Brasil. 

TRIVIA

1. Este es el segundo álbum que Integrity Music graba en Israel. El álbum Shalom Jerusalem fue el primero en ser grabado en Israel.

2. El Centro de Convenciones de Jerusalén (o en inglés: Jerusalem Convention Centre) ha sido escenario de varias grabaciones hechas con temática mesiánica. Incluso en música cristiana en español tenemos de ejemplo el álbum de Marcos Witt Preparad El Camino, grabado en 1997 y el álbum Él Volverá (en compañía de Danilo Montero y Luis Enrique Espinosa) grabado en el 2000.

3. Este álbum se grabó durante las Fiestas de los Tabernaculos en conjunto con la Embajada Cristiana Internacional de Jerusalén (en inglés: The International Christian Embassy Jerusalem) en octubre del año 1998.

4. El álbum cuenta con dos versiones en español y en portugués. La versión en español, titulada Levántate Jerusalén fue grabado como un doblaje en estudio en el año 1999 (mismo año que se lanzó este álbum). En 2001 se grabó la versión en portugués titulada Levanta-te Jerusalém en vivo desde la Primeira Igreja Batista de Jundiaí en el estado de São Paulo en Brasil, en compañía de la salmista Cristina Mel y el apoyo de Diante do Trono en algunas cosas para la grabación (como por ejemplo las adaptaciones al portugués)

5. La canción Praise Adonai fue compuesta por Paul Baloche. Él es conocido por canciones como I Love To Be In Your Presence (Me Gusta Estar En Tu Casa), Open The Eyes of My Heart (Abre Mis Ojos) entre otras canciones más. Paul Baloche cantaría esta canción más adelante en el álbum de los Songwriters titulado Rock of Refuge en el año 2000.

6. La canción O Jah tiene menos duración en esta versión que en la versión grabada en español. Fue compuesta por Leonard Jones.

7. En la obertura del inicio de este álbum se toca un poco la canción Shalom Jerusalem, no se canta la canción ya que esa canción es la canción principal del album que Paul Wilbur grabó en 1995 bajo ese nombre.

8. La canción Let God Arise la compuso John Sellers, su debut fue en el álbum Let Praise Arise que grabó el mismo Sellers en 1984 y que Integrity distribuyó como su segundo cassette en su catálogo en 1985. La primera vez que se adaptó en español esta canción (que se sepa) la adaptaron en el álbum Eres Digno el segundo volumen de la serie del Ministerio Verbo titulado Restauración, Alabanza y Adoración En Las Naciones.

9. La canción It Is Good la compuso el mismo Paul Wilbur, la cantó por primera vez con el grupo Israel's Hope en el álbum Introducing lanzado en 1986 y se volvió a cantar en el álbum Up To Zion en 1991.

10. La canción Roni, Roni Bat Zion se grabó en el álbum Shalom Jerusalem. Fue compuesta por David Loden.

11. La canción Kadosh fue compuesta por Elisheva Shomron, israelí de nacimiento. Esta canción la compuso en 1997. La palabra en hebreo Kadosh (קָדוֹשׁ) significa Santo.

12. La canción For Your Name is Holy la compuso Jim Cowan. Fue director de música de una universidad católica (su convicción). En la actualidad se cree que canta en una parroquia en la Florida.

13. La canción Days of Elijah (en español Días de Elías) fue compuesta por el norirlandés Robin Mark. Esta canción tuvo su debut en el álbum con el mismo nombre que el mismo Robin Mark grabó en 1995. En Integrity Music, la grabaría el mismo en el álbum Revival in Belfast en 1999.

14. El álbum tuvo su versión en video inicialmente en VHS, y mucho después en DVD. También tuvo sus pistas originales como sus partituras.

15. Se supo que la temática mesiánica (más la realización en Jerusalén) de Shalom Jerusalem, este álbum y algunos otros álbumes fue idea de Paul Wilbur desde antes de que grabara el álbum Up To Zion, pero Integrity Music a principio de los noventas no podía realizar eso debido al gran presupuesto que exigía para hacerlo realidad (Además de otros fractores). Estas ideas se hicieron posible cuatro años después cuando pudieron hacer el proyecto Shalom Jerusalem en adelante ya que el crecimiento de la producción podía permitir ejecutar esa idea.

VENTAJAS

1. Es un buen álbum de alabanza y adoración.

2. El álbum tiene excelentes arreglos musicales.

3. Todas las canciones del álbum se conocen en español.

4. El álbum tiene una buena duración total de 55 minutos. Según mis estándares.

5. El álbum tiene canciones profundas que pueden ministrar.

6. El álbum tiene varias ediciones y una re-edición.

7. La versión en video es más recomendable todavía por el ambiente. Aunque recomiendo que lo consigan en mejor calidad visual (Lo digo por experiencia personal).

8. El álbum fue tan recibido que tuvo sus versiones en español y en portugues, además que varias canciones tienen adaptaciones en otros idiomas.

DESVENTAJAS

1. A pesar que el álbum de por sí está descontinuado en esta época, puede conseguirse en línea en todos los formatos, aunque es más posible en CD que en cassette. También se puede conseguir escuchándolo en streaming en las plataformas digitales en internet. Si estás interesado en escucharlo todo completamente, clica en este link.

2. En mi opinión personal, en ambiente del público me gustó más en la versión en video que en la versión audio definitiva, debieron graduarla al menos un poco más para las versiones de solo audio. Esta opinión no significa que las versiones compactas en CD y cassette sean malas, son recomendables siendo el álbum como tal.

LISTA DEL REPERTORIO

1. Jerusalem Arise (Overture)* (1:05)

2. Shalom Jerusalem (Overture)* (1:22)

3. O Jah (3:54)

4. Let God Arise (2:01)

5. It is Good (1:45)

6. Roni, Roni Bat Zion (Rejoice, Rejoice Daughter of Zion (1:43)

7. Let God Arise (Reprise)* (1:29)

8. Praise Adonai (3:55)

9. Crowned With Many Crowns (4:48)

10. The Shout of El Shaddai (2:05)

11. We Have Overcome (1:33)

12. The Shout of El Shaddai (Reprise)* (1:53)

13. Blessed Are You (4:06)

14. Let the Weight Of Your Glory Fall (4:58)

15. For Your Name Is Holy (5:20)

16. Let the Weight Of Your Glory Fall (Reprise)* (1:06)

17. Kadosh (5:53)

18. Days of Elijah (4:24)

19. Kadosh (Reprise)* (1:59)

* A tener en cuenta, el track 1 se llama Overture con una duración 2:27; el track 4 fue titulado Roni, Roni Bat Zion/ Let God Arise (Reprise) con una duración de 3:31. El track 9 se llama We Have Overcome/ The Shout of El Shaddai (Reprise) con una duración de 3:53; El track 12 For Your Name is Holy/ Let the Weight of Your Glory Fall (Reprise) con una duración de 6:20; El Track 14 Days of Elijah/ Kadosh (Reprise) con una duración de 5:21. 

PORTADAS DEL CD (Versión estadounidense de primera edición)

PORTADAS DEL CD (Versión estadounidense de segunda edición)

LENNY LEBLANC - ABOVE ALL (1999)

Sello: Integrity Music/Hosanna! Music (1999-2007?)

Año: 1999.

País: Estados Unidos.

Calificación: 4,4/ 5.

Saludos amigos en Cristo seguidores de este espacio ¿Cómo están todos? ¿Todo muy bien? Espero que con la voluntad del Señor sea afirmativa la respuesta. Hace muchísimo no hemos hablado de un salmista del que se le conocen muchas canciones y que en una oportunidad he reseñado aquí su primer en vivo, así que esta vez es su turno de nuevo. Se trata del salmista y compositor Lenny LeBlanc en su segundo en vivo grabado con el sello de Integrity Music y su subsello Hosanna! Music. En el último semestre del año 1998 se grabó el álbum # 90 de la serie Praise Worship de Hosanna! Music titulado Above All. El álbum tuvo lugar de ser grabado en la Harvest Church localizada en Riverside, California. Above All presenta un repertorio totalmente en vivo de doce canciones grabadas totalmente en vivo. Con el estilo soft rock el cual Lenny LeBlanc usa en sus canciones. El álbum nos muestra canciones de amor y agradecimiento a Cristo Jesús por su misericordia, por su sacrificio en la cruz y su resurrección. El álbum tiene canciones como Above All, la más conocida de este álbum y también traducida en muchos idiomas, la canción You Are the One I Love, la clásica There is None Like You,  Lord, You Have My Heart, Love You Forever, Closer entre otras canciones más elegidas para este repertorio.

 

TRIVIA

1. Pure Heart no es el único álbum que Lenny LeBlanc grabó dentro de Integrity Music. Ha grabado dos álbumes en estudio antes de este álbum. En 1994 lanzó el álbum All My Dreams y en 1996 lanzó el álbum The Bridge. Durante ese intervalo de tiempo también ha participado activamente en la productora. Como voz de fondo y también como productor. El mismo año que lanzó el álbum The Bridge también fue el productor del álbum Revival at Brownsville con el compositor, salmista y pastor Lindell Cooley (Del cual conocemos en español como el álbum Avívanos, grabado con el grupo 33 D.C lanzado en 1998). También fue el álbum Shout it Loud! de Jacque DeSheter em 1997 (Del cual conocemos en español como el álbum Fe, grabado con la salmista Ingrid Rosario y lanzado en 2001)

2. La iglesia Harvest Church de Riverside, California también es conocida por ser espacio para otras grabaciones cristianas en directo. Una de ellas fue el álbum Live Worship de Terry Clark, grabado en 1990.

3. Sherri LeBlanc quien participó en las voces de fondo de la grabación es la esposa de Lenny LeBlanc.

4. Algunos de los músicos que grabaron en varias grabaciones como dentro de Integrity Music, como en otras producciones participaron en esta grabación, como Gary Lunn (el bajista) y Glenn Pearce (el guitarrista). En una de las grabaciones fue en el álbum Revival at Brownsville de Lindell Cooley (aunque no están acreditados directamente). 

5. La vocalista Ava Aldridge, quien participó en el álbum Revival at Bronsville de Lindell Cooley, también tuvo un rol en este álbum. Ayudó con la composición de canciones como That's Why I'm Here y A Shadow in Your Light y también en las voces de fondo. Ella falleció en el año 2003.

6. La canción "There is None Like You" que está en el repertorio del este álbum, también está en la grabación "Pure Heart" (su primer en vivo). En español esta canción es conocida como "Nadie Como Tú", cantada por Danilo Montero en compañía de María Del Rey para el álbum "Celebra Al Señor" grabado en Costa Rica en 1995.

7. La canción Above All (también como se llama este álbum), es la canción más popular y escuchada de este álbum. Ha sido grabada en varios álbumes. Llegó a ser conocida mundialmente, también adaptada y grabada en varios idiomas. En español esta canción se le conoce como Por Amor, grabada por la salmista brasileña Aline Barros para el álbum El Poder De Tu Amor, lanzado en 2003.

8. Rachel Wilson también ha hecho participaciones como solista y voz de fondo en varios álbumes de Integrity Music (y otras producciones). Ella participó en la canción Lord, You Have My Heart en compañía del mismo Lenny LeBlanc (también está incluida en las voces de fondo).

9. El álbum tuvo sus versiones cassette y CD en su modo normal, sus pistas originales en CD y cassette y partituras. Incluso versiones interactivas.

VENTAJAS

1. El álbum sobresale en creatividad. Tiene canciones bien compuestas, aunque no siempre de una manera a la que se está acostumbrada.

2. Es un buen álbum de alabanza y adoración. Tiene canciones atrayentes y hasta una tuvo mucha recepción.

3. La duración total es poco más de 49 minutos por lo que tiene una duración normal, dentro de mis estándares.

4. El álbum tiene un buen enfoque y propósito.

5. El álbum tiene buenos arreglos musicales donde se usa violines fiddle, flauta irlandesa, mandolina entre otros instrumentos en ciertas cancioens de este álbum.

DESVENTAJAS

1. Este álbum está descontinuado (en todas sus presentaciones en físico). Si se desea adquirir, se puede conseguir en las tiendas online. Conseguirlo en una versión sellada no es fácil ni asequible. Pero se puede escuchar en las plataformas digitales de música como iTunes, Amazon Music, Deezer, YouTube... etcétera. Si quieres escucharlo completamente como tal haz click en este link.

LISTA DEL REPERTORIO

1. That's Why I'm Here (4:37)

2. What A Wonder (3:45)

3. You Are the One That I Love (3:30)

4. Love You Forever (4:55)

5. Above All (4:44)

6. There is None Like You (2:43)

7. Closer (3:48)

8. A Shadow in Your Light (5:47)

9. I Dance (2:57)

10. Rainbow Song (3:56)

11. Lord, You Have My Heart (4:08)

12. I Believe (4:38)

PORTADAS DEL CD (Versión interactiva)

ALEX CAMPOS Y MISIÓN VIDA - TIEMPO DE LA CRUZ (1999)

Sello: Misión Vida (1999-2014) CanZion Group LP (2003-2014)

Años de lanzamiento: 1999 y 2003.

País: Colombia.

Calificación: 3,9/5

¿Qué tal amigos en Cristo? ¿Cómo están todos en este día? Espero que todo se sientan y estén muy bien. Hace mucho tiempo dentro de mis pensamientos, tenía la voluntad de reseñar otro álbum más grabado y producido en mi país. Este álbum se trata del primer álbum de Alex Campos que junto con la banda Misión Vida lanzaron el primer álbum de la discografía titulado Tiempo de La Cruz. El álbum fue grabado el 6 de Noviembre de 1999 en la Iglesia Amistad Cristiana de Bogotá, Colombia con un reparto de 500 asistentes. El álbum en sí presenta muchas canciones reflexionando sobre nuestra fe y nuestro crecimiento espiritual como cristianos de hoy en día. El repertorio de este álbum presenta un repertorio de diez canciones las cuales, se han compuesto para esta grabación. El álbum tuvo la posibilidad de contar con el apoyo de Édgar Sánchez quien produjo y dirigió en varios álbumes del Grupo Herramientas durante los 80's y 90's, en el tema del masterizado. Las canciones más relevantes de este álbum son Allí Está Él, Su Dulce Voz, Nada Más Quien Piensas, Me Robaste El Corazón y Tiempo De La Cruz.

TRIVIA

1. Edgar Alexander Campos Mora, reconocido como Alex Campos. Nació en la ciudad de Bogotá, la capital de Colombia en el décimo día del mes Septiembre del año 1976, siendo el mayor de cuatro hermanos. Creciendo en un hogar disfuncional lleno de maltratos y abandono por parte de su padre. Por lo que tuvo una vida muy difícil. Pero también desde temprana edad conoció a Dios cuando comenzó a ir a una iglesia cristiana en Bogotá, su ciudad natal. A los 17 años de edad formó la banda Misión Vida junto a Esteban Machuca, Michael Arbeláez y Freud Romero. En internet hay videos amateur donde Alex Campos, en su juventud cantaba en la iglesia muchas canciones que conocemos de la época. A los 23 años grabaría su primer álbum con el sello MV Music (O en su defecto Misión Vida Music) titulado Tiempo de La Cruz, lo cual consolidó tanto a él como al resto del grupo. El año 2002 fue un tiempo difícil para Alex Campos debido a que se le diagnosticó quistes en sus cuerdas vocales y tenían que ser extirpados, por consecuencia, perdería el 50% por ciento de su voz. Además de que uno de sus hermanos menores, Wilson Campos, falleció, Alex estaba viviendo una crisis muy grande. La situación era tan terrible que le costaba comunicarse y usar papel y lápiz para poder comunicarse. Él compuso la canción Al Taller del Maestro y la escribió. Dios le respondió quitándole el tumor y evitando que su garganta fuera operada. Ese mismo año se lanzó su segundo álbum bajo el nombre de esa canción, el cual tuvo mucho reconocimiento en los jóvenes cristianos. Alex Campos ha grabado un total de 17 álbumes hasta la fecha en la que se escribió este boletín. Está casado desde mediados de los 2000's con Natalia Rodríguez y tiene dos hijos.

2. La iglesia Amistad Cristiana de Bogotá (el lugar donde se grabó este álbum), es actualmente la iglesia El Lugar de Su Presencia. Fundado por el pastor colombo-australiano Andrew Corson (hispanizado Andrés) en compañía de su esposa Rocío en el año de 1993. El Lugar de Su Presencia es una de las iglesias más conocidas en el ámbito cristiano dentro de Colombia. con más de 25 mil miembros activos en su ministerio. También tienen sus grupos musicales y hasta producciones hechas por el propio ministerio.

3. El álbum tuvo en el elenco técnico a Édgar Sánchez. Él fue parte del Ministerio Herramientas, como productor, arreglista, compositor y también vocalista principal. Nacido en Cali y establecido en Bogotá, había fundado Leví Producciones para producir álbumes bajo el Ministerio Herramientas (principalmente) desde mediados de los 80's hasta finales de los 90's. Édgar se encargó de la parte de masterización de este disco. En su libro Autobiográfico Del Llanto a La Sonrisa hubo una parte en la que Alex Campos mencionaba cuando él y Édgar Sanchez hablaban de hacer un disco totalmente en vivo, aunque Edgar en un inicio le sugirió grabarlo con las pistas pregrabadas y cantando frente al público. Este proceso se hacía así anteriormente en muchas grabaciones en vivo grabadas en los noventa cuando el presupuesto para hacer una grabación era bajo.

4. Todas las canciones tienen un versículo bíblico referente e inspirado para las letras de cada canción.

5. La canción Mi Vida es una de las canciones que Alex Campos compuso con su hermano Wilson, el menor de sus tres hermanos. Wilson falleció en esa época en la que se realizaba esta grabación. Alex Campos en los créditos hace mención de él. El mensaje de la canción nos dice que debemos aprovechar cada día de nuestras vidas. Alex afirmó que es una de las primeras composiciones que hizo por allá en 1996. Es una canción no congregacional donde expone la vida de una persona en promedio (no la de el mismo Alex Campos).

6. La canción más extensa de este álbum Me Robaste El Corazón es una de las canciones más reconocidas de Alex Campos. Está inspirada del libro de Cantares capítulo 5. Esta canción la compuso en compañía de Gonzalo Sánchez, hermano de Edgar Sánchez del Ministerio Herramientas. Esta canción también es muy usada para parejas y tocada también en matrimonios. Aunque Alex Campos en un inicio la ha usado más para adorar al Señor, que para lo anterior mencionado (en la actualidad, ni idea).

7. La canción Tiempo de La Cruz es una canción la cual nos lleva reflexionar por la fe y la situación espiritual de los cristianos de hoy en día. Donde se expone cómo el cristianismo se ve y como se lleva en el diario vivir. Es una crítica a la falta de compromiso y superficialidad en los cristianos.

8. La canción Jesús tiene un contexto donde se habla de la vida de Jesucristo como el Salvador, como fue su ministerio, como murió y resucitó. Esta canción tiene unos arreglos musicales muy llamativos y algo distintos a muchas de las canciones rápidas y alegres de este álbum.

9. Existen algunos fragmentos en video de la grabación de este álbum por internet. En el tercer álbum de Alex Campos En Vivo: Al Taller del Maestro hay algunas sesiones de fotos de él con Misión Vida de esa época. Cabe decir que la calidad de video es de un aficionado por lo que no se puede pedir mucho en cuanto a lo visual.

10. El álbum tuvo más de tres ediciones lanzadas. La primera lanzada bajo el crédito total de Misión Vida, en 2002 la casa fonográfica Sonolux distribuyó este disco dentro de Colombia con las portadas que todos conocemos. Poco después CanZion lo haría hasta el día de hoy.

VENTAJAS

1. Este álbum tiene sobresalientes arreglos musicales y en cuanto a lo técnico en general, tiene buena calidad de sonido.

2. Este álbum fue hecho para los jóvenes, ya si te gusta las canciones de Alex Campos y quieres escucharlo, este álbum podría ser uno de los puntos de partida. Si te gusta este estilo musical, será de tu agrado, en caso contrario, no te lo recomendaría en lo absoluto.

3. El enfoque de este álbum es bueno y su dinamismo también.

4. La duración total del disco es de poco más de una hora.

5. Este álbum tiene canciones que muchos cristianos de largo tiempo podrían identificar y saber.

DESVENTAJAS

1. Se cree que el álbum está descontinuado en todas sus ediciones (Más verídico la primera edición). Aunque hay una pequeña probabilidad de adquirirlo dependiendo del país donde te encuentres. Igualmente, este álbum está disponible en las plataformas de música online como iTunes, Amazon Music, Deezer, YouTube... etcétera.

2. El álbum tiene canciones demasiado extensas, la mayoría de ellas durando más de cinco minutos. La canción con menos duración dura poco más de los cuatro minutos.

3. En mi propia opinión, la canción "Me Robaste El Corazón" ha envejecido mal durante el transcurso del tiempo. Debido a la demasiada recepción, no solo dentro de la comunidad cristiana, sino también en el mundo secular. Tanto así que el uso de la canción se lleva a cabo en lugares y con propósitos inapropiados.

LISTA DE CANCIONES

1. Allí Está El (6:37)

2. Su Dulce Voz (6:02)

3. Mi Vida (5:07)

4. Nada Más Quien Piensas (7:03)

5. Vuelve Pronto (6:01)

6. Me Robaste El Corazón (9:42)

7. Tiempo De La Cruz (5:24)

8. Jesús (5:47)

9. Vendrá (4:16)

10. Por Siempre (8:21)

PORTADAS DE PRIMERA EDICIÓN (MISIÓN VIDA)

CD FÍSICO (Distribuido por Sonolux, antes de ser distribuido por CanZion)

PORTADAS DEL CD (Distribuido por CanZion)

CAMMINO DI SANTITÀ- E PASSERÒ QUEL FIUME (1999)

Sello: Morning Star Music (Stella del Mattino Ed. Musicale Snc) (2000-?)

Año: 1999

País: Italia

Calificación: 4,6/ 5

Hola a todos los hermanos en Cristo de todas las naciones en el mundo. En esta oportunidad voy a reseñar por primera vez en la historia de este blog, “El Blog de J. Migue Ba”, un álbum en italiano. En esta ocasión le toca al ministerio “Cammino di Santità” y su primer álbum “E Passerò Quel Fiume”. Fue grabado en vivo junto con la congregación de “Cammino di Santità” en Palermo, Sicilia en Italia en 1999. La producción ejecutiva fue llevada a cabo por Guido Focardi y la disquera italiana Morning Star Music, el director de alabanza de esta grabación es Gianni Giannone. Este álbum tiene un total de dieciséis canciones grabadas en vivo y en estudio, todas ellas fueron traducidas del español y del inglés, algunas de ellas son de Integrity Music. Se usaron canciones en español de álbumes. Si miran el repertorio de las canciones muchas de ellas son clásicos que muchos de los hispanoparlantes conocemos mucho, y una que otra conocida de Hillsong Live, las cuales grabaron durante los 90’s. Cabe decir que este álbum no tuvo mucho presupuesto para llevarse a cabo ya que los arreglos son hechos directos desde un sintetizador, junto con guitarra, saxofón y flauta. Las canciones que han usado más que todo en su mayoría son de Hillsong de álbumes como “Touching Heaven Changing Earth” (1998), “By Your Side” (1999), “All Things Are Possible” (1997), Shout To The Lord (1996), canciones conocidas en inglés también como “Stand Up And Give Him The Praise” la cual se usó para “Shalom Jerusalem” y “The Smithton Outpouring” en Integrity Music/ Hosanna! Music y la canción “We Will Worship The Lamb Of Glory” de Dennis Jernigan. En el ámbito en español se usó más que todo canciones de Marcos Witt del álbum “Tú y yo” (1991) canciones como “Tú Y Yo”, “Has Cambiado Mi Lamento”, “Adonai”, “De Gloria En Gloria”, “Tu Amor Por Mí” y “Majestuoso Poderoso”. Cabe decir que este álbum vende aparte del CD también tuvo su cassette, partituras y pistas Split tracks.

TRIVIA

- La “Comunità Cammino di Santità” es una iglesia cristiana localizada en la ciudad de Palemo, en el sur de Italia, no tengo muchos datos de su historia como ministerio, aunque en el ámbito musical se creen que solo hicieron como cuatro álbumes en total, siendo dos en vivo.

- El productor de este álbum Guido Focardi es conocido por su producción “Morning Star Music” o en italiano “Stella del Mattino Ed. Musicale Snc”, esta producción tenía su sede cerca a Florencia, en italia.

- El que dirige este álbum se llama Gianni Giannone, también toca la guitarra. Si ven en las caratulas él aparece en una fotografía con su esposa. Aunque no es mencionado del todo, sí es mencionado el staff de la congregación que participó.

- Este álbum no tiene canciones originales compuestas por el mismo ministerio. Todas, son adaptaciones del español, del inglés y del portugués al italiano.

- Hablando de las adaptaciones, las canciones de Hillsong fueron “Davanti A Te Veniamo Cantando” (That's What We Came Here For) que se encuentran en álbumes como “Touching Heaven, Changing Earth” y “Shout To The Lord 2000” (ambos álbumes grabados en 1998), “Per Sempre Canterò Il Tuo Amore” se llama “Sing Of Your Great Love”, se encuentra en el álbum “By Your Side” (1999), “Il Tuo Grande Amore” (O en español “El Poder De Tu Amor”) se llama originalmente “The Power Of Your Love”, podemos encontrarlas en álbumes como “The Power Of Your Love” (1992) (El Primer álbum en vivo de Hillsong) y “Shout To The Lord” (1996), pero este arreglo está inspirado en el álbum de Geoff Bullock “Now Is The Time” (1995); “Mostrami Tu” se llama “Show Me Your Ways” se encuentra en el álbum “Shout To The Lord (1996), “E Passerò Quel Fiume” se llama “By Your Side” que viene en el álbum “By Your Side” (1999), “Gridiam di gioia” se llama “Shout To The Lord” y viene del álbum homónimo. “Tutto È Possibile” se llama “All Things Are Possible” y viene del álbum homónimo (1997). “Chi È Come Lui?” se llama “Stand Up And Give Him The Praise” la cual conocemos como “Quien Como El Señor También”, se encuentra en el álbum “Shalom Jerusalem” de Paul Wilbur (1995) y “The Smithton Outpouring” (1999) de Eric Nuzum. “Adoriamo Il Re Di Gloria” se llama originalmente “We Will Worship The Lamb Of Glory” compuesta por Dennis Jernigan en 1988. Se puede hallar en el álbum “At The Name Of Jesus”.

- Las adaptaciones en español, todas vienen del álbum de Marcos Witt “Tú Y Yo” (1991), canciones como “Dio Ci Sta Chiamando” se llama “Tú Y Yo” (con un toque un poco más electrónico), “Hai Cambiato Il Mio Lamento/ Adonai” se llaman “Has Cambiado Mi Lamento/ Adonai”, “Di Gloria In Gloria” se llama “De Gloria En Gloria”, “Il Tuo Amor Per Me” se llama “Tu Amor Por Mí”, “Maestoso Glorioso” es “Majestuoso Poderoso”.

- La única canción del portugués es la canción “Il Cammino Del Signore È Perfetto”, la cual fue compuesta por José Washington de Campos (hermano de Adhemar de Campos) a finales de los 80’s (bajo el título de “O Caminho de Deus é perfeito”) y muy popularizada por Asaph Borba. En las portadas tienen un error dándole el crédito a Marco Barrientos ya que él la popularizó para la comunidad hispana cristiana en el ámbito musical, ya que en español tuvo su debut en el álbum “No Puedo Parar de Alabarte” (1993).

- En cuanto a información hablamos la mayoría de las canciones que no fueron traducidas del inglés, tienen errores en cuanto a sus compositores. A parte de la canción “Il Camino Del Signore È Perfetto”, “Hai Cambiato Il Mio Lamento/ Adonai” fue compuesta por Juan Salinas y no por Marco Barrientos, “Di Gloria in Gloria” fue compuesta por Sergio González, “Il Tuo Amor Per Me” por Lorena Warren De Zamorano (hermana de Marcos Witt y esposa de Coalo Zamorano), “Maestoso Glorioso” por Fermín García. Ninguna de ellas fue compuesta por Marcos Witt.

- Muchos dudan que este álbum este álbum es totalmente en vivo pero generalmente algunas canciones se arreglaron en estudio.

- La mayoría de sus arreglos se hicieron mediante sintetizadores, los instrumentos acústicos fueron las guitarras, el saxofón y la flauta.

- Este álbum tiene fotografías pero no se sabe si algunas son de la grabación.

- Se tenían disponibles aparte del CD, el cassette, los Split tracks y las partituras de esta grabación.

VENTAJAS

- Este álbum es uno de los mejores de alabanza y adoración

- Este álbum sirve para aquellos que son cristianos y desean aprender canciones en italiano o el idioma en general.

- Este álbum tiene un buen dinamismo

- Los arreglos son aceptables

- Este álbum tiene buen enfoque

- Este álbum ministra

- Este álbum tiene una buena duración

- Este álbum aunque suene raro, no está descontinuado en su país de origen. Además que también se vendieron partituras y pistas originales.

DESVENTAJAS

- Este álbum NUNCA se vendió en Latinoamérica. Solo se vende para los italohablantes. Solo se vende en librerías en Suiza e Italia. Pero obviamente no está descontinuado (Y eso que estamos en el 2019), recomiendo conseguirlos en librerías online de esos países.

- El sonido de la grabación es mediocre.

- La información de las canciones en las caratulas en la mayoría de las canciones ajenas al inglés, es errónea.

LISTA DE LAS CANCIONES

1. Davanti A Te Veniamo Cantando (That's What We Came Here For) (3:48)

2. Il Cammino Del Signore È Perfetto (O Caminho De Deus É Perfeito) (4:00)

3. Hai Cambiato Il Mio Lamento In Ballo- Adonai (Has Cambiado Mi Lamento- Adonai) (1:11)*

4. Adonai (3:21)*

5. Per Sempre Canterò Il Tuo Amore (Sing Of Your Great Love) (8:39)

6. Il Tuo Grande Amore (The Power Of Your Love) (4:57)

7. Chi È Come Lui? (Stand Up And Give Him The Praise) (4:07)

8. Mostrami Tu (Show Me Your Ways) (4:54)

9. Dio Ci Sta Chiamando (Tú Y Yo) (4:18)

10. Adoriamo Il Re Di Gloria (We Will Worship The Lamb Of Glory) (3:45)

11. E Passerò Quel Fiume (By Your Side) (4:58)

12. Gridiam Di Gioia (Shout To The Lord) (4:55)

13. Di Gloria In Gloria (De Gloria En Gloria) (4:31)*

14. Il Tuo Amor Per Me (Tu Amor Por Mí) (2:35)*

15. Maestoso, Glorioso (Majestuoso, Poderoso) (4:42)*

16. Tutto È Possibile (All Things Are Possible) (4:03)

* Cabe decir que estas mencionadas “Hai Cambiato/ Adonai” vienen en un solo track llamado “Adonai”, dura 4:31 y “Di Gloria in Gloria”, “Il Tuo Amor Per Me”, “Maestoso Glorioso” vienen en un solo track bajo el título de “Medley: Di Gloria in Gloria” que dira 11:45. Por lo cual este disco aunque tiene 16 canciones, vino con 13 tracks.

PORTADAS DEL CD

RICHARD MOJICA- DISCÍPULOS A LAS NACIONES (1999)

Sello: D.A.N Records/ Verbo Music (1999-2007?)

Año: 1999

Calificación: 3,8/5

País: Guatemala

Hola amigos En Cristo. En esta oportunidad siguiendo con los álbumes de Richard Mojica, en esta oportunidad vengo a hablar del álbum "Discípulos A Las Naciones". Fue grabado en vivo desde la Iglesia VERBO Zona 16 de la Ciudad de Guatemala, en Guatemala. Este sería el segundo álbum en el que dirige de forma conocida. Este álbum con 10 canciones de tipo salsa y merengue anima a la gente alabar y adorar al Señor Jesucristo y demostrarle a las naciones de que Cristo Vive y Reina por la eternidad. El álbum tiene canciones que fueron conocidas y muy aceptadas en las iglesias como "Dime A Lo Que Tú Has Venido", "Alabad Al Santo De Israel", "Aclamad Al Señor", "Eres Digno", "Dios Está Aquí" y "Levanto Tu Nombre Señor" la cuál es una versión diferente a la canción original "Tu Nombre Levantaré" tipo merengue. Cabe decir que este álbum es de la serie "Discípulos A Las Naciones" y no de "Restauración" aunque probablemente esta serie es de la misma producción y del mismo ministerio. Los arreglos son hechos por Adolfo Robb y también el mismo Richard Mojica, la mezcla se hizo en Estados Unidos por Isaac Hernández. En las voces de Fondo, podremos reconocer a varios que también participaron en álbumes de Restauración como otros que eran de la ex-producción de Juan Carlos Alvarado "Alabanza y Adoración Producciones" antes del año 1998.

TRIVIA

- Discípulos A Las Naciones es un ministerio la cual hace música cristiana con fines de demostrar al que escucha sus producciones la excelencia y la calidad en las canciones que han hecho, cabe decir que han hecho varios álbumes y este álbum es uno de ellos.

- Aunque este álbum fue hecho por Staff de Verbo Music y grabado en una congregación de VERBO, generalmente no hace parte de las series que VERBO Music ofrecía, aunque sí aparecieron en el catálogo de las website de los ministerios VERBO en su tiempo.

- En este álbum participó también el salmista guatemalteco Giovanni Ortega en las voces de fondo.

- La canción "Has Cambiado Mi Lamento En Baile" también la cantó el ministerio guatemalteco "Palabra En Acción" en el álbum "Así Es El" el sexto volumen de su serie de grabaciones. Esta canción no tiene un autor conocido, por lo cual no hay que confundir con la canción de Marcos Witt del álbum de "Tú Y Yo", debido a que esa fue compuesta por Juan Salinas.

- En este álbum se usaron canciones de Hosanna! Music como "Aclamad Al Señor" que se usó en el álbum "Uno de Nosotros" grabado con Frank Giraldo en 1994, "Eres Digno" que originalmente se llama "Thou Art Worthy Great Jehovah" que inicialmente la grabó LaMar Boschman en el álbum "Glory To The King" en 1986 y los mismos de VERBO la usaron en el álbum "Eres Digno" el segundo volumen que grabaron en 1988, "Te Exaltamos" que se llama originalmente "I Exalt Thee" escrita por Pete Sánchez Jr, y debutada en español por el grupo cristiano de rock "Petra" en el álbum "Petra En Alabanza" en el año 1992, "Te Adoro Dios" una de las canciones más conocidas en muchos idiomas y llamada originalmente en Inglés "I Worship You Almighty God", la cual podemos encontrar en varios álbumes de Integrity Music entre ellos en el álbum "Glorify Thy Name" grabado con Kent Henry en 1986, en español su debut fue en el álbum de Restauración "Eres Digno" grabado en 1988. Y la de "Levanto Tu Nombre Señor" es otra versión de la canción "Tu Nombre Levantaré" originalmente llamada "Lord I Lift Your Name On High", compuesta por Rick Founds en 1989 ya con un toque diferente en su ritmo musical, ya que originalmente esta canción es de adoración.

- La canción "Dios Está Aquí" fue compuesta por Javier Gacía y Raúl Galeano en 1975.

- Este álbum se grabó después del álbum "Poderosísimo" el noveno álbum de la serie de "Restauración". Aunque oficialmente este sería la última vez que usarían el staff que se usaba en Restauración durante los 90's, en los álbumes de Restauración sería en el álbum "Alabanzas A Ti" el octavo del ministerio.

VENTAJAS

- Este álbum es uno de los mejores de alabanza y adoración

- Este álbum tiene un buen dinamismo

- Este álbum tiene buenos arreglos

- Este álbum tiene buen enfoque

- Muchas de sus canciones se han tocado en las congregaciones en su tiempo

DESVENTAJAS

- A pesar de ser uno de los álbumes más aceptados de la serie, está descontinuado. En general este álbum es casi imposible de obtener en formato CD. Pero se puede obtener por varias plataformas en versión digital por internet.

- Este álbum tiene ritmos que no pueden ser del agrado de algunas personas.

- Este álbum tiene una duración corta

- En mi opinión personal, con el asunto de la canción "Levanto Tu Nombre Señor", prefiero más la versión "Tu Nombre Levantaré" más que todo porque es más cercana a lo que la letra originalmente en inglés dice. De cada quién su criterio qué versión les gusta mejor.

LISTA DE CANCIONES

1. Dime A Lo Que Tú Has Venido (4:32)

2. Has Cambiado Mi Lamento En Baile (3:23)

3. Alabad Al Santo De Israel (3:46)

4. Aclamad Al Señor (7:17)

5. Eres Digno (Thou Art Worthy Great Jehovah) (3:01)

6. Te Exaltamos (I Exalt Thee) (1:30)

7. Dios Está Aquí (4:12)

8. Te Exaltamos (I Exalt Thee) (Reprise) (3:13)

9. Te Adoro Dios (I Worship You Almighty God) (3:54)

10. Levanto Tu Nombre Señor (Lord I Lift Your Name On High) (8:20)

* Agradecimientos a moeldila89 de Nicaragua por las portadas de este álbum.

PORTADAS DEL CD