viernes, 31 de octubre de 2025

PAUL WILBUR - JERUSALEM ARISE! (1999)

 Sello: Integrity Music/Hosanna! Music (1999-2007?)

Año: 1999.

Países: Estados Unidos e Israel.

Calificación: 4,8/ 5.


Saludos a todos los amigos en Cristo seguidores de este espacio. Espero que estén todos muy bien. Siguiendo con las reseñas de Integrity Music se reseñará el álbum # 91 de la serie extendida Praise Worship del subsello Hosanna! Music. Habiendo ya grabado en 1991 su primer álbum como salmista titulado Up To Zion, años después por primera vez en Israel grabado su segundo álbum llamado Shalom Jerusalem en 1995 y en 1997 el álbum Holy Fire, Paul Wilbur vuelve una vez más con un álbum titulado Jerusalem Arise!. Grabado en la ciudad de David en octubre del año 1998 durante las Fiestas de los Tabernáculos en conjunto con la Embajada Cristiana Internacional de Jerusalén, en las instalaciones del auditorio con más capacidad del Centro de Convenciones de Jerusalén (o en inglés: Jerusalem Convention Centre) con una asistencia de 3 mil adoradores de cien países diferentes reunidos donde compartieron un tiempo de alabanza y ministración con un toque de música mesiánica, de batalla espiritual y profunda adoración. El álbum tiene un repertorio de trece canciones cantadas y una obertura. El álbum tiene canciones conocidas como Let God Arise, Roni, Roni Bat Zion, Praise Adonai, For Your Name is Holy y Days of Elijah. Este álbum ha sido tan recibido que cuando este álbum salió en 1999 se lanzó su versión en español llamada Levántate Jerusalén siendo su segundo álbum oficial en español y dos años después en Brasil grabaría su segundo álbum en la lengua lusófona titulada Levanta-te Jerusalém en compañía de la salmista brasileña Cristina Mel y grabado en vivo desde la Primeira Igreja Batista de Jundiaí en el estado de São Paulo, Brasil

TRIVIA

1. Este es el segundo álbum que Integrity Music graba en Israel. El álbum Shalom Jerusalem fue el primero en ser grabado en Israel.

2. El Centro de Convenciones de Jerusalén (o en inglés: Jerusalem Convention Centre) ha sido escenario de varias grabaciones hechas con temática mesiánica. Incluso en música cristiana en español tenemos de ejemplo el álbum de Marcos Witt Preparad El Camino, grabado en 1997 y el álbum Él Volverá (en compañía de Danilo Montero y Luis Enrique Espinosa) grabado en el 2000.

3. Este álbum se grabó durante las Fiestas de los Tabernaculos en conjunto con la Embajada Cristiana Internacional de Jerusalén (en inglés: The International Christian Embassy Jerusalem) en octubre del año 1998.

4. El álbum cuenta con dos versiones en español y en portugués. La versión en español, titulada Levántate Jerusalén fue grabado como un doblaje en estudio en el año 1999 (mismo año que se lanzó este álbum). En 2001 se grabó la versión en portugués titulada Levanta-te Jerusalém en vivo desde la Primeira Igreja Batista de Jundiaí en el estado de São Paulo en Brasil, en compañía de la salmista Cristina Mel y el apoyo de Diante do Trono en algunas cosas para la grabación (como por ejemplo las adaptaciones al portugués)

5. La canción Praise Adonai fue compuesta por Paul Baloche. Él es conocido por canciones como I Love To Be In Your Presence (Me Gusta Estar En Tu Casa), Open The Eyes of My Heart (Abre Mis Ojos) entre otras canciones más. Paul Baloche cantaría esta canción más adelante en el álbum de los Songwriters titulado Rock of Refuge en el año 2000.

6. La canción O Jah tiene menos duración en esta versión que en la versión grabada en español. Fue compuesta por Leonard Tucker.

7. En la obertura del inicio de este álbum se toca un poco la canción Shalom Jerusalem, no se canta la canción ya que esa canción es la canción principal del album que Paul Wilbur grabó en 1995 bajo ese nombre.

8. La canción Let God Arise la compuso John Sellers, su debut fue en el álbum Let Praise Arise que grabó el mismo Sellers en 1984 y que Integrity distribuyó como su segundo cassette en su catálogo en 1985. La primera vez que se adaptó en español esta canción (que se sepa) la adaptaron en el álbum Eres Digno el segundo volumen de la serie del Ministerio Verbo titulado Restauración, Alabanza y Adoración En Las Naciones.

9. La canción It Is Good la compuso el mismo Paul Wilbur, la cantó por primera vez con el grupo Israel's Hope en el álbum Introducing lanzado en 1986 y se volvió a cantar en el álbum Up To Zion en 1991.

10. La canción Roni, Roni Bat Zion se grabó en el álbum Shalom Jerusalem. Fue compuesta por David Loden.

11. La canción Kadosh fue compuesta por Elisheva Shomron, israelí de nacimiento. Esta canción la compuso en 1997. La palabra en hebreo Kadosh (קָדוֹשׁ) significa Santo.

12. La canción For Your Name is Holy la compuso Jim Cowan. Fue director de música de una universidad católica (su convicción). En la actualidad se cree que canta en una parroquia en la Florida.

13. La canción Days of Elijah (en español Días de Elías) fue compuesta por el norirlandés Robin Mark. Esta canción tuvo su debut en el álbum con el mismo nombre que el mismo Robin Mark grabó en 1995. En Integrity Music, la grabaría el mismo en el álbum Revival in Belfast en 1999.

14. El álbum tuvo su versión en video inicialmente en VHS, y mucho después en DVD. También tuvo sus pistas originales como sus partituras.

15. Se supo que la temática mesiánica (más la realización en Jerusalén) de Shalom Jerusalem, este álbum y algunos otros álbumes fue idea de Paul Wilbur desde antes de que grabara el álbum Up To Zion, pero Integrity Music a principio de los noventas no podía realizar eso debido al gran presupuesto que exigía para hacerlo realidad (Además de otros fractores). Estas ideas se hicieron posible cuatro años después cuando pudieron hacer el proyecto Shalom Jerusalem en adelante ya que el crecimiento de la producción podía permitir ejecutar esa idea.

VENTAJAS

1. Es un buen álbum de alabanza y adoración.

2. El álbum tiene excelentes arreglos musicales.

3. Todas las canciones del álbum se conocen en español.

4. El álbum tiene una buena duración total de 55 minutos. Según mis estándares.

5. El álbum tiene canciones profundas que pueden ministrar.

6. El álbum tiene varias ediciones y una re-edición.

7. La versión en video es más recomendable todavía por el ambiente. Aunque recomiendo que lo consigan en mejor calidad visual (Lo digo por experiencia personal).

8. El álbum fue tan recibido que tuvo sus versiones en español y en portugues, además que varias canciones tienen adaptaciones en otros idiomas.

DESVENTAJAS

1. A pesar que el álbum de por sí está descontinuado en esta época, puede conseguirse en línea en todos los formatos, aunque es más posible en CD que en cassette. También se puede conseguir escuchándolo en streaming en las plataformas digitales en internet. Si estás interesado en escucharlo todo completamente, clica en este link.

2. En mi opinión personal, en ambiente del público me gustó más en la versión en video que en la versión audio definitiva, debieron graduarla al menos un poco más para las versiones de solo audio. Esta opinión no significa que las versiones compactas en CD y cassette sean malas, son recomendables siendo el álbum como tal.

LISTA DEL REPERTORIO

1. Jerusalem Arise (Overture)* (1:05)

2. Shalom Jerusalem (Overture)* (1:22)

3. O Jah (3:54)

4. Let God Arise (2:01)

5. It is Good (1:45)

6. Roni, Roni Bat Zion (Rejoice, Rejoice Daughter of Zion (1:43)

7. Let God Arise (Reprise)* (1:29)

8. Praise Adonai (3:55)

9. Crowned With Many Crowns (4:48)

10. The Shout of El Shaddai (2:05)

11. We Have Overcome (1:33)

12. The Shout of El Shaddai (Reprise)* (1:53)

13. Blessed Are You (4:06)

14. Let the Weight Of Your Glory Fall (4:58)

15. For Your Name Is Holy (5:20)

16. Let the Weight Of Your Glory Fall (Reprise)* (1:06)

17. Kadosh (5:53)

18. Days of Elijah (4:24)

19. Kadosh (Reprise)* (1:59)

* A tener en cuenta, el track 1 se llama Overture con una duración 2:27; el track 4 fue titulado Roni, Roni Bat Zion/ Let God Arise (Reprise) con una duración de 3:31. El track 9 se llama We Have Overcome/ The Shout of El Shaddai (Reprise) con una duración de 3:53; El track 12 For Your Name is Holy/ Let the Weight of Your Glory Fall (Reprise) con una duración de 6:20; El Track 14 Days of Elijah/ Kadosh (Reprise) con una duración de 5:21. 

PORTADAS DEL CD (Versión estadounidense de primera edición)










PORTADAS DEL CD (Versión estadounidense de segunda edición)










No hay comentarios.:

Publicar un comentario