EL BLOG DE J.MIGUE BA: ALINE BARROS- EL PODER DE TU AMOR (2003)

Sello: Integrity Music (1985-2007)/ Hosanna! Music (2003-2007?)

Año: 2003

País: Estados Unidos

Calificación: 4,7/5

Hola Amigos en Cristo Jesús. En esta oportunidad vengo a reseñar un álbum más de la serie de alabanza y adoración de Hosanna! Music en español. En esta oportunidad hablaremos de la grabación "El Poder De Tu Amor", dirigido por la salmista brasileña Aline Barros. Después de co-dirigir en el álbum "Más De Tí" en compañía de Don Moen y Paul Wilbur frente a más de 4mil personas en el Expolit de Miami en el año 2000. Aline Barros tuvo la oportunidad de dirigir su primer álbum en español como solista, grabado en vivo desde la Catedral del Pueblo, en Miami con un total de mil personas presentes en el año 2003. Este álbum con doce canciones presenta un momento de alabanza y adoración, todas en su total versiones en español de varios álbumes de Hosanna! Music que se habían grabado en álbumes originalmente durante los años 2000's. Este álbum fue producido por Miguel Ángel Villagrán "Malin" quién también ha producido, compuesto y cantado en varios álbumes de Hosanna! Music en los 2000's. "El Poder de Tu Amor" es un álbum que enfoca de la pasión que uno como cristiano tiene por Cristo, lo agradecido por lo que él ha sido por la vida de cada uno de nosotros. Este álbum tiene canciones alegres algunas con un toque latino y tropical grabado totalmente en vivo tomadas de grabaciones en inglés (Sobre todo en algunas canciones de alabanza). Cabe decir que tiene una sola canción que no se reconoce en alguna grabación y otra que no está en Inglés.

TRIVIA

- Aline Barros (7 de Octubre de 1976-) es una salmista brasileña. Ella comenzó su ministerio desde muy temprana edad, su primer álbum se grabó en el año 1999 llamado “Sem Limites” (Sin límites en español) y también grabó “Voz do Coração” (Voz del Corazón) en el año 2000. Ese mismo año en el 2000, tuvo la oportunidad de participar en el álbum “Más De Ti” en el Expolit en Miami, junto con Don Moen y Paul Wilbur. Como Aline, quién fue la que habló más en aquél álbum, tuvo la oportunidad de grabar este álbum, tres años más tarde “El Poder De Tu Amor”. Cabe decir que Aline tiene cinco grabaciones en español. También grabó otro en vivo llamado “Refréscate”, lanzado en 2008. Ella también fue invitada a muchos eventos organizados por Integrity Music, entre ellos a una reunión llamada “Worship Explosion” grabado en Seúl, Corea del Sul, para la oración por la unificación de las dos Coreas, hecho en 2001. Ella está casada con un exfutbolista llamado Gilmar Jorge Dos Santos, que también es cristiano, Ella y su esposo residen en Rio de Janeiro. Tienen dos hijos, el mayor se llama Nicolás (A quién nombra en los agradecimientos de este álbum) y también tiene una niña llamada “Maria Catherine”.

- Este sería su primer álbum en español como salmista principal. Cabe decir que su debut en español fue en el álbum “Más De Ti” donde aparte de ella, participó Don Moen y Paul Wilbur.

- La mayoría de las canciones fueron grabados en álbumes de Hosanna! Music en inglés como los álbumes en español que se grabaron por primera vez en español. La canción “Vine A Alabarte” (I’ve Come To Praise You) y “Aleluya” (Hallelujah) vienen en el álbum “We Win!” grabado con Alicia Williamson-García en 2001. La canción “Tu Amor Por Mí” (Your Love For Me) se utilizó en la grabación “Rock Of Refuge” de los Songwriters de Hosanna! Music grabado en el año 2000. “Por Amor” sale en el álbum de Lenny LeBlanc “Above All”, igual como el álbum se llama la canción, fue grabado en 1999; Aunque su debut fue en ese álbum de Lenny LeBlanc, también fue usada en la grabación de Paul Baloche “God Of Wonders” grabado en 2001. “Inmenso Amor” (You Are My King) sale en el álbum de Ross Parsley “Around Your Throne”, grabado en 2001. “De Ti Lo Que Más Amo” (Of All Things About You) aparece orginalmente en el álbum de Bob Fitts llamado “I Will Bow To You” grabado en Singapur en 2001. “Sal Y Luz” (Salt And Light) aparece en el álbum “Wash Over Me” un álbum en estudio grabado en 2002. “Señor Ten Misericordia” (Lord Have Mercy) fue grabado en el álbum “Come Heal This Land” de Robin Mark, grabado en 2001. “Dulces Moradas” (Dwelling Places) debutó por primera vez en la grabación de Hillsong “By Your Side”, grabado en 1999. “El Poder De Tu Amor” originalmente “The Power Of Your Love” en español tuvo su debut en el álbum “Canta Al Señor” con Ingrid Rosario, grabado en 1999, Aline la cantó por primera vez en el álbum “Más De Ti” donde debutó cantando en español. Cabe decir que aunque su preferencia es el idioma portugués, tiene un poco de fluidez para hablar el español.

- Las canciones insólitas de este álbum son “Demos Alabanza” (Sending Up Praise) que no se sabe con exactitud de dónde viene y “Dios Es Alegre” que fue compuesta ese mismo año (2003) por un salmista brasileño llamado Beto Tavares. Pero Beto no la usaría sino hasta en el 2014 en una grabación llamado “Deus Alegre” como originalmente se llama la canción en portugués.

- Es la segunda mujer que graba como salmista en Hosanna! Music en español, la primera es Ingrid Rosario. Fuera del idioma inglés, del cual se incluye el portugués, sería la tercera por tiempo cronológico, ya que la segunda podría haber sido Ana Paula Valadão para la grabación “Aclame Ao Senhor” en agosto del año 2000. Por lo cual “Más De Ti” fue grabado a finales de ese mismo año.

- Todos los instrumentos y voces de fondo, fueron grabados en distintos lugares. La grabación fue producida por “Malin” (Miguel Ángel Villagrán). Las voces se grabaron en Guatemala. Batería, teclados bajo y guitarras eléctricas fueron grabados en Nashville, Tennessee. Los instrumentos de viento y las percusiones se grabaron en Miami, Florida. Se grabaron en cinco estudios de grabación.

- Este álbum también contó con la participación de Giovanni Ortega en las voces de fondo, quién fue director de alabanza en los álbumes de la serie de alabanza y adoración de “Restauración, Alabanza y Adoración en las Naciones” y otros álbumes más donde también participó como voz de fondo entre ellos, algunos de Hosanna! Music

- La Catedral del Pueblo, el lugar donde se grabó este álbum, ha sido escenario de varias grabaciones en vivo, entre ellas las de Jaime Murrell de sus primeros álbumes.

- También es su primer álbum en vivo en español como salmista. El otro es “Refréscate” grabado cinco años más tarde de hacerse esta grabación.

- Cabe decir también que el logo de Hosanna! Music es distinto, ya que en esos años el logo del subsello cambió de imagen

VENTAJAS

- Este álbum es uno de los mejores de alabanza y adoración

- Este álbum sobresale en sus arreglos musicales

- Este álbum sobresale un poco en dinamismo

- Este álbum presenta algunas canciones traducidas al español

- Este álbum tiene una buena duración

DESVENTAJAS

- Este álbum es difícil de conseguir. Con certeza se cree que está descontinuado.

LISTA DE CANCIONES

1. Demos Alabanza (Sending Up Praise) (4:22)