EL BLOG DE J.MIGUE BA: Tú y Yo

Mostrando las entradas con la etiqueta Tú y Yo. Mostrar todas las entradas

martes, 10 de abril de 2018

MARCOS WITT - INSTRUMENTO DE ADORACIÓN 3 (1991)

Sello: CanZion Producciones (1991-2004?)

Año: 1991

País: México

Año: 4,3/5

Hola amigos en Cristo. En esta oportunidad vengo a presentarles un álbum instrumental que raramente es de la discografía de Marcos Witt pero que no fue reconocido por muchos. Se trata de la trilogía de Instrumento de Adoración. En esta oportunidad vengo a presentarles el tercer y último volumen. Este álbum fue hecho, producido y grabado por Marcos Witt en el estudio de CanZion en Durango, México durante el año 1991. A diferencia de los otros dos volúmenes grabados en 1987 y 1988, Marcos Witt los grabó en su casa. Esta serie se hizo con el propósito de adorar a Dios en momentos de intimidad y meditación. Este instrumental de sólo piano consta de 10 canciones todas del área de adoración en las cuales fueron tocadas de un solo de piano. Este álbum fue usado mucho para oración, meditación, programas y devocionales en emisoras cristianas; También se usó en películas cristianas de finales de los 80's, en momentos de ministración en las iglesias, etcétera. Aunque este ha sido uno de los álbumes más extraños de la discografía de CanZion y Marcos Witt debido a no ser tan anunciado, algunas de las canciones instrumentales de este álbum salieron en el álbum "Lo Mejor Instrumentales" la cual es un recopilatorio de varias canciones de Marcos Witt grabadas con el solo de piano en esta serie de "Instrumento de Adoración" y otras grabadas recientemente, lanzado a la venta en 1998. Lastimosamente este álbum nunca fue lanzado en CD, y es muy raro de conseguir en la actualidad. A diferencia de los otros dos álbumes, este álbum tiene arreglos más sencillos y breves de canciones de adoración que se cantaban durante esos años. Canciones como “Rio de Adoración” (a.k.a “Hay Una Fuente En Mí”), “Renuévame”, “Tu Amor Por Mí”, “Tú Eres Dios”, “el himno Santo, Santo, Santo” y otras canciones recomendables para oír. Cabe decir que el diseño de la portada de este álbum es distinto a sus los previos volúmenes que se grabaron durante los años ochenta.

TRIVIA

- A diferencia de los anteriores volúmenes, este álbum sí fue grabado en los estudios de CanZion, los dos anteriores Marcos Witt los grabó en su casa.

- La portada fue diseñada por José Luis Torres, quien grabó con CanZion el álbum “Cantemos A Jesús” un año más tarde de haberse hecho este álbum y sin dudas, es diferente en apariencia a las portadas de los anteriores “Instrumento de Adoración”.

- Este sería el séptimo álbum de la discografía de Marcos Witt, vendría después del álbum “Tú Y Yo”.

- En este álbum se usaron tres canciones compuestas por el pastor Chuy Olivares, pastor de la iglesia Casa de Oración en Guadalajara, Jalisco, México. Sus canciones son “Rio de Adoración” (a.k.a “Hay Una Fuente En Mí”) la cual se puede escuchar en grabaciones conocidas como el álbum de Palabra En Acción 4 “Santo Es El Señor”, “Quiero Llenar” la cual puedes encontrar en el álbum de Fermín García “Excelente Es Tu Nombre”, “Abba Padre” la cual también se puede conseguir en el álbum mencionado y también en el álbum “No Puedo Parar de Alabarte” de Marco Barrientos.

- La canción “Renuévame” la compuso Marcos Witt en 1988 y la puedes encontrar principalmente el álbum “Proyecto AA”, grabado en 1990.

- Las canciones “De Gloria En Gloria” compuesta por Sergio González, La canción “Tu Amor Por Mí” compuesta por la hermana de Marcos y de Coalo Zamorano Lorena Warren y “Majestuoso Poderoso” compuesta por Fermín García en el álbum de Tú Y Yo, grabado anteriormente de este álbum con el mismo Marcos Witt. Cabe decir que estas tres canciones se conocen en tres idiomas más aparte del español, en portugués, en japonés y en italiano.

- La canción “Con Tu Sangre” (a.k.a como “Por Tu Sangre”), fue compuesta por Rafael Márquez en 1987. Marcos Witt la usaría en el álbum “Homenaje A Jesús” grabado el 14 de Octubre de 1999 con más de cien mil personas en el Estadio Azteca de la Ciudad de México, en compañía de Marco Barrientos, Jorge Lozano y Danilo Montero durante un evento llamado igual.

- La canción “Tú Eres Dios” también la compuso Marcos Witt, pero fue cantada por Marco Barrientos ese mismo año (1991) en el álbum “En Ti”. Aunque Marcos Witt nunca la ha grabado con su voz. También tiene su versión en japonés cantada.

- El Himno Santo, Santo, Santo fue compuesto por Reginald Heber y John B. Dykes; su nombre original es “Holy, Holy, Holy” y es uno de los himnos más conocidos entre cristianos. Tiene un sinnúmero de versiones en español, hasta Marcos Witt la usaría en el álbum “¡Alabadle!” la cual grabó en la Arena México en 1994.

- Cabe decir que de estos tres álbumes instrumentales, este tiene menos arreglos que en los volúmenes anteriores de “Instrumento de Adoración” y es el más corto en duración de todos los álbumes que Marcos Witt grabó con apenas 36 minutos. Recordemos también que estas grabaciones fueron de muy poco presupuesto.

- En el álbum “Lo Mejor Instrumentales”, se encuentran seis de sus canciones, la cual sería la mayoría. Del primer volumen solo se usaron dos y del segundo cuatro.

VENTAJAS

- Este álbum sirve para momentos de meditación y oración

- Este álbum tiene muchas canciones conocidas

- Este álbum sobresale en enfoque

- Este álbum ministra

DESVENTAJAS

- Este álbum nunca salió en CD, debido a que en esa época no era mucho para usarse los CDs

- Este álbum está descontinuado en la actualidad y es casi un imposible encontrar (Junto con los otros dos instrumentales) por las razones de la primera desventaja. Pero si deseas oírlo, lo puedes escuchar aquí.

- Este álbum tiene una duración muy corta. Es el álbum más corto grabado por el mismo Marcos Witt y publicado por CanZion.

LISTA DE CANCIONES

1. Río de Adoración (Hay Una Fuente En Mí)

2. Renuévame

3. Quiero Llenar

4. Por Tu Sangre

5. Tu Amor Por Mí

6. De Gloria En Gloria

7. Majestuoso Poderoso

8. Tú Eres Dios

9. Santo, Santo, Santo (Holy, Holy, Holy)

10. Abba Padre

* Agradecimientos a moeldila89 por las portadas del cassette.

PORTADAS DEL CASSETTE

lunes, 7 de diciembre de 2015

MARCOS WITT- LO MEJOR DE MARCOS I (1994)

Sello: CanZion (1994-)

Año: 1994

Calificación: 4/5

País: México

Hola Amigos en Cristo de todas partes del mundo. En Esta oportunidad vengo a presentarles las caratulas del primer álbum recopilatorio que hizo Marcos Witt de sus primeros álbumes que hizo entre 1986 y 1992. Como “Canción A Dios” (1986), “Adoremos” (1988), “Proyecto AA” (1990), “Tú Y Yo” (1991) y “Te Anhelo” (1992). Donde se muestran las 10 canciones que fueron un éxito como salmista en sus primeros años de ministerio. En este álbum le hicieron muchas modificaciones de las versiones originales del álbum, como la introducción de la canción “De Gloria En Gloria”, el cambio del saxofonista en la canción “Fiesta” entre otros cambios más.

CURIOSIDADES

- En la canción Fiesta el saxofón se sintió un poco más afinado y con ganas que en la versión de “Te Anhelo” de 1992 y 2003. Véase las razones en el álbum Te Anhelo

- La canción “De Gloria En Gloria”, trajo una intro en este recopilatorio editado por CanZion, ya que en su versión proveniente del álbum “Tú Y Yo” estaba transicionada como un medley junto con la canción “Porque Para Siempre”

- Las primeras versiones de este álbum trajeron letras en el álbum sin embargo, las actuales no, solo muestran los álbumes de donde provenían y los compositores de dicho álbum

- Del álbum “Canción A Dios” solo trajo una canción, del álbum “Adoremos” trajo dos canciones, del álbum “Proyecto AA” trajo dos canciones, del álbum “Tú Y Yo” trajo tres canciones, y del álbum “Te Anhelo” trajo dos canciones

VENTAJAS

- Este álbum es uno de los mejores de alabanza y adoración

- Tiene una duración normal

- Es uno de los mejores recopilatorios y está bien hecho

- Este álbum no está descontinuado, pero se encuentra con la edición actual, con las ediciones anteriores es muy poco posible de encontrar porque están descontinuados

DESVENTAJAS

- Este álbum algunas ediciones no traen las letras

- Este álbum le falta enfoque al ser un recopilatorio

LISTA DE CANCIONES

1. Un Adorador (4:18)

2. Canción A Dios (4:16)

3. Tú Y Yo (4:45)

4. Cuán Bello Es El Señor (5:18)

5. Renuévame (4:07)

6. Motivo De Mi Canción (5:07)

7. Fiesta (3:38)

8. Hoy (5:11)

9. De Gloria En Gloria (4:10)

10. Te Exaltamos (3:54)

* Agradecimientos a Isbassgroove de Chile por las caratulas de este álbum

PORTADA DE LA SEGUNDA EDICIÓN

martes, 29 de septiembre de 2015

ADHEMAR DE CAMPOS, VOCÊ E EU (TÚ Y YO) (1997)

Sello: CanZion (1998-2005)

Año: 1997

Calificación: 4,4/5

País: Brasil

Hola a todos los amigos en Cristo de todas partes del mundo. En esta ocasión por primera vez quiero mostrar una reseña de un álbum en portugués, esta vez le toca al álbum "Você E Eu", la versión en portugués de Brasil del álbum de "Tú Y Yo". Fue producido por Juan Salinas y grabado con el salmista Adhemar de Campos. Este álbum fue grabado en vivo desde el Auditorio del Centro do Professorado Paulista en São Paulo, Brasil, el 30 de Junio de 1997 y después fue lanzado en 1998 con más de 500 asistentes a la grabación. El álbum presenta arreglos diferentes a la grabación en español que se hizo en 1991. Se dice que este álbum fue donde más hubo energía entre el público que en sus dos versiones posteriores que se habían hecho.

CURIOSIDADES

- Este es el primer álbum de CanZion grabado en portugués, recordemos que CanZion ha hecho tres álbumes en portugués, a parte de este álbum se hizo "Venceu" en el año 2000 que es la versión de "Venció" de Marcos Witt y "Deus É Bom" en 2006 que también es la versión del álbum "Dios Es Bueno" estas dos últimas versiones Marcos Witt fue el director de alabanza

- En este álbum se asegura que fueron más de 500 personas además de que se siente más energía que en sus grabaciones previas

- Este álbum es la tercera versión del álbum "Tú Y Yo" grabado en vivo, la previa a esta versión fue la versión japonesa llamada われら神の私 (Warera Kami No Tami)

- La versión de ''Cuán Bello Es El Señor'' del álbum ''Tú Y Yo'' cuando la pista se termina, la congregación se queda orando y ministrando. En la versión de ''Você E Eu'' terminan aplaudiendo y en la de ''Warera Kami No Tami'' no ocurre nada, sino pasan a la canción ''Porque Para Siempre'' de inmediato

- La versión ''Warera Kami No Tami'' comienza sin aplausos, en las dos versiones de ''Tú Y Yo'' y ''Você E Eu'' comienzan aplaudiendo

- Los arreglos hechos en la grabación en español usaron en el piano y teclados a Marcos Witt, en el bajo a Luis Chi Sing y en la guitarra Gerray West, las programaciones de sonidos de batería y demás fueron colaborados por César E. Garza y Juan Salinas. Pero en las dos versiones en portugués y japonés, los instrumentos usados fueron por estas personas: Piano con Marcos Witt, bajo con Emmanuel Espinosa, guitarra con Gerray West y batería con Rándall González

- La versión de la canción "Eis-me Aqui" (Heme Aquí)", cuando justo terminan la canción "Enche-me Senhor" (Lléname Señor), la cantan enseguida cuando en las versiones anteriores dicen algo antes de cantarlas

- ''Você E Eu'' es el único álbum que no tiene fotos de pruebas de la grabación, Tú Y Yo tampoco las tiene pero hay unos videos publicados por el usuario ''CRISTIANOENCHILE'' hace 5 años de la producción original en español. ''Warera Kami No Tami'' tiene fotos de pruebas de la grabación, publicadas en la página en español del Sapporo Christian Group.

- Las voces de Fondo del álbum ''Tú Y Yo'' nada más fueron las hermanas de Marcos Witt y 18 personas en el coro, pero en las version en portugués ''Você E Eu'' fueron 5 voces de fondo, en la versión de ''Warera Kami No Tami'' fueron 7 de las cuales en los dos últimos álbumes mencionados la gran mayoría de las voces de fondo participantes eran mujeres.

- Las ediciones que se venden actualmente de este álbum en Brasil, tienen el sello de "Comunidade da Graça", que es la congregación a la que pertenece Adhemar de Campos.

VENTAJAS

- Este álbum es uno de los mejores de alabanza y adoración

- Este álbum sobresale en dinamismo

- Este álbum sobresale en creatividad (más aún en los instrumentos musicales)

- Este álbum ministra

- Este álbum tiene una duración normal

DESVENTAJAS

- Este álbum está descontinuado y es difícil de hallar en Brasil

- Para mi opinión personal creo que a Adhemar de Campos no le hubiera quedado bien hacer este álbum ya que su voz no encaja para la grabación

LISTA DE CANCIONES

1. Você E Eu (Tú Y Yo) (4:36)

2. O Brasil Vamos Mudar (Brasil, Vamos A Cambiar) (2:43)

3. Vem E Deleita-te (Ven Y Deléitate) (2:46)

4. Tu Mudaste O Meu Lamento (Has Cambiado Mi Lamento) (1:14)

5. Adonai (3:10)

6. Somos Povo (Somos Pueblo) (2:03)

7. Hoje é Tempo (Hoy Es Tiempo) (1:57)

8. Quão Belo é O Senhor (Cuán Bello Es El Señor) (5:13)

9. Porque Para Sempre (Porque Para Siempre) (2:45)

10. De Glória Em Glória (De Gloria En Gloria) (3:55)

11. Teu Amor Por Mim (Tu Amor Por Mí) (3:08)

12. Majestoso Poderoso (Majestuoso, Poderoso) (4:40)

13. Enche-Me Senhor (Lléname Señor) (3:26)

14. Eis-Me Aqui (Heme Aquí) (4:05)

* Agradecimientos a moeldila89 por las portadas de segunda edición

FOTOS DEL CD PRIMERA EDICIÓN

PORTADAS DEL CD EDICIÓN ACTUAL

SAPPORO CHRISTIAN GROUP (札幌クリスチャングループ), TÚ Y YO (われら神の私/Warera, Kami No Tami) (1997)

Sello: CanZion (1997-2005)

Año: 1997

Calificación: 4,9/5

País: Japón

Hola a todos los amigos en Cristo de todas partes del mundo. El día de hoy quiero compartirles a todos ustedes las caratulas en formato cassette del álbum "Tú Y Yo" en su versión japonesa. Por primera vez en la historia de CanZion, se graba una versión en este idioma japonés con el ministierio del Grupo Cristiano de Sapporo (Sapporo Christian Group) dirigido por los pastores Yoshihiro y Rumiko Okada. Este álbum se grabó con la congregación en la ciudad de Sapporo, Hokkaidō, Japón a en Junio del año 1996 y lanzado en 1997. El álbum en sí no es comparable con la versión original del Tú Y Yo (en español) grabado en vivo en 1991 ya que los arreglos hechos en este álbum son más acústicos que en su primera versión grabada. Rumiko Okada junto a su grupo de alabanza dirigen en esta grabación de las cuales ha ministrado a muchos. El álbum originalmente fue producido por Marcos Witt y César E. Garza cuando se hizo por primera vez la versión en español grabado en la Iglesia Vino Nuevo en Ciudad Juárez, Chihuahua en Agosto de 1991. Pero en esta ocasión el álbum fue producido por Juan Salinas. En el álbum también participó Rodolfo Garza parte del ministerio de Amistad Cristiana de Puebla de Zaragoza la cual ha colaborado mucho con el Grupo Cristiano de Sapporo y anteriormente cuando Rumiko y Yoshihiro aceptaron al Señor.

TRIVIA

- El Sapporo Christian Group (Centro Cristiano de Sapporo en español) fue fundado por Rodolfo Garza en Octubre de 1991 (El ministerio está cerca de cumplir 24 años), él ha sido compositor de la canción "Te Daré Lo Mejor Del Trigo", la puedes escuchar en el álbum "Cantemos A Jesús" de José Luis Torres, grabado en 1992. Rodolfo también participó en este álbum en las voces de fondo

- Rumiko Okada aceptó al Señor en 1987 cuando ella estaba en Estados Unidos, Yoshihiro lo hizo en 1991 poco tiempo después de haberse fundado el Sapporo Christian Group, se casaron en 1995 y tienen tres hijas. Se llaman Sami, Rina y Memu, siendo esta adoptada.

- Este sería el primer álbum de CanZion grabado en otro idioma fuera del español, recordemos que CanZion hizo varios álbumes que no son en español, hizo 3 álbumes en portugués y algunos en inglés

- También se dice que es el primer álbum del Christian Group con CanZion, se afirma que son tres los que ha hecho con la producción, son las versiones en japonés del álbum "En Ti" de Marco Barrientos, grabado en 1999 y la versión del álbum "Admirable" de Danilo Montero en el año 2002, pero no se conocen el título de ellos y no hay audios por internet de esos álbumes

- Esta es la segunda versión de CanZion del álbum "Tú Y Yo", pero el inicio como el final son diferentes, el álbum en español comienza y termina con aplausos, este comienza con la pista, y termina en ministración

- Las pistas de este álbum son distintas a los arreglos originales que se hizo en el álbum en español, diríase que este álbum se le hizo un remake a las pistas

- El álbum "Você E Eu" de Adhemar de Campos (La versión en portugués del álbum "Tú Y Yo") también tiene los mismos arreglos musicales que este álbum tiene

- Originalmente este álbum fue producido por Marcos Witt y César Garza, pero en esta ocasión el álbum lo produjo Juan Salinas, Marcos Witt toca el teclado en este álbum

- La canción que se supone que se llama "Revival In This Land", originalmente en la versión original se llama "México Vamos A Cambiar", la versión original en español es traducida como "Aviva este país"

- Las voces de fondo de este álbum son siete personas, en el álbum en portugués son 5, y en el álbum original son casi 20 (2 en las voces de fondo y 18 en el coro)

- En las caratulas de este álbum se muestra las letras en su el idioma japonés, también el título y autor original aparte de que también las canciones están en rōmaji para que la gente sepa como es la fonética en cada canción. Las canciones las tradujo Yoshihiro Okada y parte del ministerio del Centro Cristiano.

- Los músicos que participaron fueron: Marcos Witt en el piano, Emmanuel Espinosa en el bajo, Gerray West en la guitarra y Randal González en la batería. En la grabación original Los arreglos hechos en la grabación en español usaron en el piano y teclados a Marcos Witt, en el bajo a Luis Chi Sing y en la guitarra Gerray West, las programaciones de sonidos de batería y demás fueron colaborados por César E. Garza y Juan Salinas.

- La canción "Cuán Bello Es El Señor", en japonés más conocida como 南とうろわしい (Nanto Uruwashii en rōmaji) fue compuesta por Jason Morris a la edad de 14 años, actualmente ministro y director de alabanza. Aunque durante un lapso de tiempo esta canción hubo rumores falsos de que esta canción fue escrita por una bruja. Pero en 2009 Jason Morris visitó Argentina y alguien le preguntó acerca de eso y Jason Morris le corrigió qué el era hijo de ministros y no tuvo relación con una bruja. Él no sabía acerca del rumor.

- Es probable que este álbum sea el "en vivo" donde menos gente haya asistido de todas las grabaciones hechas por CanZion

- La versión de ''Cuán Bello Es El Señor'' del álbum ''Tú Y Yo'' cuando la pista se termina, la congregación se queda orando y ministrando. En la versión de ''Você E Eu'' terminan aplaudiendo y en la de ''Warera Kami No Tami'' no ocurre nada, sino pasan a la canción ''Porque Para Siempre'' de inmediato

VENTAJAS

- Este álbum es uno de los mejores de alabanza y adoración

- Este álbum es recomendable para personas que saben japonés o lo están intentando aprender

- Este álbum sobresale en dinamismo

- Este álbum ministra

- Este álbum sobresale en creatividad por los arreglos musicales

- Este álbum tiene una duración normal

DESVENTAJAS

- Este álbum es uno de los más raros de CanZion. Debido a que se supo poco de esta grabación su distribución por Latinoamérica fue muy limitada y pocos sabían de él y demás grabaciones en otros idiomas fuera del inglés y el español.

- Este álbum está descontinuado, es uno de los álbumes más difíciles de conseguir de toda la discografía de CanZion

LISTA DE CANCIONES

1. われら神の私/ Warera Kami No Tami (Tú Y Yo) (4:33)

2. リバイバルこの国に/ Ribaibaru kono kuni ni (Aviva Este País) (2:53)

3. ょろこびたずさえ/ Yorokobi tazusae (Ven Y Deléitate) (2:48)

4. 嘆きお踊り差え/ Nageki o odori ni Kae (Has Cambiado Mi Lamento) (1:14)

5. アドナイ/ Adonai (3:09)

6. われらは生であるさいし/ Warerawa ōdearu saishi (Somos Pueblo) (2:03)

7. 今こそその朱/ Imakoso sonotoki (Hoy Es Tiempo) (1:59)

8. 南とうろわしい/ Nanto Uruwashī (Cuán Bello Es El Señor) (5:04)

9. とわにかわらぬ生のあわらみ/ Towa ni kawaranu, shu no awaremi (Porque Para Siempre) (2:47)

10. 生の栄光おあおぎ/Shu no eikō o aogi (De Gloria En Gloria) (3:55)

11. 生の愛はみつょり甘い/ Shu no aiwa mitsuyori amai (Tu Amor Por Mí) (3:10)

12. 大いなる善野のほむべき/ Ōinaru zennō no homubeki shu (Majestuoso, Poderoso) (4:41)

13. 谷川の水のながれお/ Kamigawa no mizu no nagareo (Lléname Señor) (3:21)

14. われお今生ょ/ Ware o ima Shu io (Heme Aquí) (4:48)

* NOTAS: Los nombres en japonés los escribí como pude, algunos no son sus títulos exactos

PORTADAS DEL CD

PORTADAS DEL CASSETTE

viernes, 1 de mayo de 2015

MARCOS WITT, TÚ Y YO (1991)

Sello: CanZion Producciones (1992-2007 en formato físico, en formato digital está disponible tanto su versión tradicional y su versión remasterizada).

Año: 1991.

País: México.

Calificación: 4,7/5.

Hola queridos amigos en Cristo. En el día de hoy he querido compartir las portadas de uno de los álbumes más icónicos de la discografía de Marcos Witt. Esta oportunidad voy a compartir sobre el álbum Tú Y Yo. Este álbum nació de la idea de captar el ambiente de las congregaciones durante un momento de alabanza y adoración en medio de canciones las cuales quedaron plasmadas en esta grabación. Marcos Witt llevaba poco más de seis grabaciones a su crédito y con CanZion Producciones ya rozaban casi las diez grabaciones totales. El álbum tomó lugar en grabarse en la Iglesia Vino Nuevo de Ciudad Juárez, Chihuahua, México el 3 de Agosto de 1991 con un reparto de más de 1500 personas y un coro conformado por 18 personas conformadas por personas de la congregación Vino Nuevo. Tú Y Yo es el primer álbum de la serie en vivo de CanZion Producciones con un repertorio de catorce canciones de las cuales de manera equitativa siete son de canciones de alabanza y siete son de adoración. Este álbum tuvo mucha tendencia tanto dentro de México como fuera de sus fronteras en el resto de los países hispanos, España, Estados Unidos y hasta Brasil. Canciones como Has Cambiado Mi Lamento, Cuán Bello Es El Señor, De Gloria En Gloria, Tu Amor Por Mí, Lléname Señor entre otras más fueron las más conocidas de este álbum y cantadas con el transcurso del tiempo.

TRIVIA

1. Este es primer álbum en vivo de Marcos Witt, como también el primer álbum de la serie En Vivo de CanZion, de aquí en adelante esa tendencia continuaría por muchos años más. De todas las grabaciones totales acreditas al mismo Marcos Witt, este sería el séptimo álbum en términos generales, pero en su versión vocal este sería el cuarto. Además que es el segundo álbum de alabanza y adoración (que se crea y se tenga registrado).

2. Se sabe que antes de que este álbum existiera, en CanZion nadie sabía cómo hacer grabaciones en vivo, por lo que tenían contactos de ingenieros de sonido y grabación de producciones extranjeras como Integrity Music quienes amablemente les dieron indicaciones de cómo hacer este tipo de grabaciones en directo con ideas y recomendaciones incluidas. Cuando supieron cómo, compraron nuevo equipo para el estudio de la producción y hasta adquirieron un grabador multi-track de 16 canales el cual ha sido de mucha ayuda para hacer esta serie grabaciones el cual conocemos hoy día.

3. La iglesia Vino Nuevo de Ciudad Juárez, Chihuahua en esa época fue pastoreada por Victor Richards y su esposa Gloria. Él fue el que dio el aval para que se hiciera esta grabación y también al que le ocurrió la idea de llamar Tú Y Yo En Vivo a esta grabación. Esta misma iglesia fue también lugar de muchas grabaciones en vivo, entre ellas varias de Jesús Adrián Romero entre otros salmistas más. Aunque se cree que Tú Y Yo también sea el primer álbum de todos en se grabado en el lugar.

4. Este álbum se produjo en compañía de César Garza. Él colaboró con CanZion desde el álbum Adoremos en 1988 hasta el álbum Cantemos A Jesús, el tercer álbum en vivo de CanZion publicado en 1992. Un año más tarde César Garza tuvo un llamado ministerial y fundó Alas de Águila el cual ha servido para ministrar a los jóvenes en esa época.

5. La grabación contó con un reparto de 18 personas el cual conformaron el coro de la grabación, entre ellos podemos encontrar a Carlos Arzola quién ha sido parte del ministerio De Hombre A Hombre y hasta también al mismo Coalo Zamorano, quién hoy día es un salmista también conocido en Latinoamérica, siendo su debut en general en todas las grabaciones de CanZion.

6. Cuando comenzaron a hacer estas grabaciones en vivo, se decidieron componer canciones originales exclusivamente en español y no hacer adaptaciones del inglés. Ya que Marcos Witt quería que la gente explotara todo su potencial y talento con cantos nuevos para los hispanohablantes.

7. El álbum cuenta con 14 canciones en todo su repertorio. De las cuales dos fueron compuestas por el mismo Marcos Witt: Tú Y Yo y Heme Aquí. Juan Salinas quién también fue una persona clave en CanZion, compuso 5 canciones las cuales son: México Vamos A Cambiar, Ven y Deléitate, Has Cambiado Mi Lamento, Adonai y Lléname Señor. La mayoría de estas canciones también fueron tendencia en las congregaciones cristianas con el tiempo. Rita Mellado compuso dos canciones Somos Pueblo y Hoy Es Tiempo. La canción Porque Para Siempre fue compuesta por Gustavo Ordóñez quién colaboró con sus composiciones para CanZion entre 1985 a 1992. La canción De Gloria En Gloria fue compuesta por Sergio González, quien era parte de la iglesia donde Marcos Witt asistía en Durango (donde vivió antes de mudarse a los Estados Unidos), La canción Tu Amor Por Mí fue compuesta por Lorena Zamorano (née Warren), hermana de Marcos Witt, quien junto con su hermana Nolita hizo parte de las voces de fondo de esta grabación y también esposa del salmista Coalo Zamorano. La canción Majestuoso Poderoso fue compuesta por Fermín García, quien era pastor asociado en el Grupo Unidad de Tijuana, Baja California y también estaba próximo a hacer su primer álbum como salmista titulado Excelente Es Tu Nombre. La canción Cuán Bello Es El Señor fue compuesta por Jason Morris, a los 14 años de edad. Marcos Witt descubrió esta canción y decidió usarla para esta grabación mientras se estaba planeando. Esta canción hoy día está traducida en más de diez idiomas que se conoce.

8. La grabación de las pistas se hicieron el los estudios Un Estudio (El estudio oficial de CanZion Producciones en México), que quedaban en la ciudad de Durango y en Salomón Estudios (Propiedad de "Salomón" Taboada) ubicado en Monterrey. Todas las canciones programadas se usaron con un sintetizador marca Roland el cual se usó nada más para reproducir las canciones ya programadas en lugar de tocarlo. También contó con los músicos Gerray West en la guitarra y Luis Chi Sing en el bajo.

9. El álbum se vendió inicialmente en formato CD, cassette, pistas en cassette (dos canciones en cada cassette) y partituras instrumentales. Hoy día el formato físico es casi inconseguible, pero se puede adquirir el formato digital tanto con el sonido tradicional como remasterizado.

10. El álbum también tuvo su versión exclusiva en VHS, aunque el videocassette tiene el logotipo antiguo de CanZion Producciones, este álbum fue vendido más por el ministerio Vino Nuevo en esa época y de manera local, por lo que se cree que CanZion nunca lo ha comercializado bajo su propia exclusividad con el paso del tiempo.

11. Gracias a la tendencia internacional que este álbum tuvo, la misma CanZion decidió regrabar este álbum en dos idiomas. En junio de 1996 se decidió hacer la grabación en japonés titulada われら神の民 (Pronunciado como, Warera Kami no tami) con Rumiko Okada y el ministerio japonés Christian Group en la ciudad de Sapporo, Hokkaido, Japón con un pequeño grupo de adoradores pertenecientes al ministerio. Un año más tarde en 1997, el 30 de junio, se decidió hacer la versión lusófona titulada Você e Eu, bajo la batuta del salmista brasileño Adhemar de Campos, la colaboración del ministerio Comunidade da Graça desde el auditorio principal del Centro do Professorado Paulista de São Paulo, Brasil y un reparto de 500 adoradores. La instrumentación de ambas grabaciones se rehicieron a base de las partituras originales de la grabacion y no usaron las pistas originales de la grabación en español, porque deseaban hacerlo más actual y acústico. La producción de ambas grabaciones estuvo a cargo de Juan Salinas. La instrumentación se grabó en el Otro Estudio de Houston, Texas (El estudio oficial de CanZion en los Estados Unidos) donde los músicos participantes fueron Emmanuel Espinosa fue el bajo, Gerray West la guitarra, Randall González la batería, César Garza el sintetizador y el mismo Marcos Witt en el teclado. Ambas grabaciones aunque fueron parte del catálogo de CanZion se vendieron más con exclusividad para esos países y son de los más raros de conseguir hoy día.

12. Aparte de tener versiones en dos idiomas, las canciones de este álbum no se quedan atrás en ser traducidas a idiomas más allá del portugués y el japonés. También se han traducido al italiano por el pastor ítalo argentino Marcelo Simón Rodríguez para el álbum Strumento di Guerra (1996) el cual usó la canción Cuán Bello Es El Señor bajo el título Quanto Bello Sei Signor. El ministerio siciliano Cammino di Santità ha traducido muchas de este álbum, comenzando por la canción Tú Y Yo como Dio ci sta chiamando, las canciones Has Cambiado Mi Lamento y Adonai bajo los títulos Hai Cambiato il mio lamento y Adonai. También las canciones De Gloria en Gloria (Di Gloria in gloria), Tu Amor Por Mí (Il Tu Amor Per Me) y Majestuoso Poderoso (Maestoso, Poderoso) para el álbum E Passerò Quel Fiume grabado en 1999.

13. La canción México Vamos A Cambiar aunque en español se compuso con el propósito de ministrar a México, el lugar donde se grabó este álbum. En la versión en portugués se le cambió a Brasil, el lugar donde se grabó esta versión bajo el título O Brasil, Vamos Mudar. Sin embargo en japonés se le tituló como リバイバルこの国に (Ribaibaru kono kuni ni) el cual se traduce literalmente como Aviva Este Lugar en lugar de Japón Vamos a Cambiar, una dinámica diferente a lo que estaba enfocada la canción.

14. Hubo rumores con respecto a la canción Cuán Bello Es El Señor donde afirmaban que fue compuesta por una bruja con el propósito de adorar a Satanás. Además que Marcos Witt fue confrontado con este hecho en un programa de farándula titulado El Show de Cristina a mediados de los 90's. Sin embargo esto es falso, ya que el compositor fue Jason Morris, el cual compuso esta canción en su adolescencia mientras él y sus padres visitaban a Marcos Witt. El mismo Jason Morris relató en una entrevista que cuando él visitó Argentina en años recientes le comentaron de este incidente y el afirmó que no sabía nada de eso. Incluso, el mismo Marcos Witt negó rotundamente haber ido al Show de Cristina.

15. En algunos CDs, el final de la canción Heme Aquí se puede justo escuchar cuando termina el CD cuando el público deja de aplaudir y se oye una voz a lo fondo al principio de manera inentendible. Esa voz podría ser el pastor Víctor Richards quien lo más posible es que estuvo a punto de dar una oración final por la grabación. Igualmente no se sabe bien qué es exactamente lo que dijo porque el CD termina definitivamente, pero se puede escuchar en CDs de primera edición (Excepto en ediciones de WORD y más recientes). Para descubrir este hallazgo, lo recomendable es subirle lo suficiente el volumen en los últimos segundos de la canción. Repito, esta parte se ha descubierto en las primeras ediciones que se lanzaron del CD, no se encuentra en las versiones lanzadas por WORD o posteriores.

VENTAJAS

1. Este álbum es uno de los mejores de alabanza y adoración. Este álbum es un clásico bien recibido entre los cristianos en general.

2. Este álbum tiene una duración normal, según mi criterio. Según el cassette el lado A dura aproximadamente 25 minutos y el lado B poco más de 22 minutos, un total de 47 minutos.

3. El álbum fue tan conocido que se lanzaron muchas edicones. Todo debido a la alta demanda.

4. Este álbum fue uno de los álbumes cristianos más reconocidos a nivel mundial. De hecho, este álbum fue uno de los que consolido mucho más el ministerio de Marcos Witt fuera de las fronteras mexicanas.

5. El álbum tiene canciones que ministran.

6. El álbum tiene un buen dinamismo y dirección.

DESVENTAJAS

1. Si revisamos las primeras ediciones de manera quirúrgica este álbum en la parte de las portadas leyéndolas de manera detenida, el álbum presenta un sinnúmero de errores de ortografía por lo que se atribuye a un error de imprenta. Si revisamos los audios de los CDs físicos de primera edición, tenían el sonido demasiado bajo para escuchar. Sin embargo el sonido puede arreglarse con programas de audio, además de ser las ediciones más preferibles de obtener.

2. El CD está descontinuado en formato físico, además que conseguirlo es muy difícil por el costo en la era actual. Sin embargo, se puede escuchar en las plataformas digitales en internet, tanto canción por canción como el álbum completo sin cortes, por este link.

LISTA DEL REPERTORIO

1. Tú Y Yo (4:48)

2. México Vamos A Cambiar (3:02)

3. Ven Y Deléitate (2:48)

4. Has Cambiado Mi Lamento (1:11)

5. Adonai (1:54)

6. Has Cambiado Mi Lamento (Reprise) (1:17)*

7. Somos Pueblo (2:03)

8. Hoy Es Tiempo (1:57)

9. Cuán Bello Es El Señor (5:56)

10. Porque Para Siempre (2:51)

11. De Gloria En Gloria (3:53)