sábado, 31 de mayo de 2025

ASAPH BORBA Y EVERTON TONIN - IGREJA VIVA (1997)

Sello: Ministério LIFE (1997-?)

Año: 1997.

País: Brasil.

Calificación: 4,4/5.

Hola queridos hermanos en Cristo ¿Cómo están? Hace mucho que no hago reseñas de música cristiana en portugués, del cual muchos en Hispanoamérica no conocemos al completo, pero que gracias a este blog estamos aprendiendo algo nuevo. En esta oportunidad vamos a reseñar un álbum de uno de los salmistas más conocidos en tierras brasileñas, Asaph Borba. Recordando tiempo atrás, he reseñado el álbum Iglesia Viva de este salmista, el cual ha grabado en vivo desde Buenos Aires, Argentina siendo el único álbum grabado en español de la serie de alabanza y adoración en vivo grabada mayoritariamente en portugués. Para conocer la serie Igreja Viva (su nombre original en el idioma lusófono) todo comenzó desde el primer volumen el cual comenzó con la participación del mismo Asaph Borba y Everton Tonin. Fue grabado en vivo desde el Ministério LIFE en la ciudad de Porto Alegre, en el sur de Brasil un viernes 21 de Mayo de 1997 con un reparto aproximado de mil personas. Asaph Borba también se encargó de la producción y la composición de la mayoría de las canciones. Tiene un repertorio de 12 canciones muchas de ellas de adoración. Asaph afirma que esta serie fue inspirada por Dios el cual puso en su corazón con el objetivo de captar el ambiente genuino del pueblo de Dios expresando su amor, alegría y devoción en la presencia del Señor. Las canciones más recomendables de las 12 que trae su repertorio son Você é Importante para Deus, Superabundante Graça, Meu Refúgio, Porque Eu Creio, Eu Sou Feliz, Nos Braços do Meu Pai y Jesus. Canciones conocidas entre los cristianos en Brasil y varias de ellas también grabadas en el álbum en español que también hace parte de la serie.

TRIVIA

1. La serie Igreja Viva (en español Iglesia Viva) cuenta con un total de 9 álbumes. 7 de ellos grabados en portugués, uno en español y uno en alemán. Estos álbumes comenzaron a grabarse desde Mayo de 1997 hasta los años 2000. Asaph Borba afirmó que esta serie Igreja Viva fue inspirado por Dios en su corazón para captar el calor genuino del pueblo del Dios, expresando su amor, alegría y devoción delante de su presencia.

2. Este álbum tuvo la co-dirección de Everton Tonin quien es esposo de Carmélia Tonin, hermana de Asaph Borba. Ella también hizo parte del elenco de esta grabación como la directora del coro participante de la grabación.

3. Asaph Borba compuso casi todas las canciones de este álbum. Con la excepción de la canción Meu Refúgio, el cual su nombre originalmente es Firm Foundation, proveniente del álbum de Integrity Music de la serie Praise Worship # 56 con el mismo nombre. Un año antes de inciar con la serie de grabaciones de esta serie, Asaph Borba grabó con Integrity Music el álbum Rio de Vida, el primer álbum de la producción en portugués y esta canción fue una de las que se usó para el repertorio. La canción Estamos Aqui, la compuso Asaph en compañía de Nelson Ferreira.

4. El elenco participante de la grabación contó con João Batista dos Santos, quien fue uno de los productores y el que tocaba la guitarra eléctrica y el bajo en la grabación, Abner Borba (uno de los hermanos de Asaph) se encargó de la parte técnica y de la producción, Renato Alscher junto con Marcos Souza también fueron parte de estas grabaciones de la serie de grabaciones.

5. En este álbum también contó con la participación de Daniel de Souza. Daniel es conocido por grabaciones como Frutos do Espíritu y Eterna Aliança. El participó en la canción Jesus de esta grabación.

6. Si hablamos de canciones en español, se sabe que mucho del repertorio que se grabó en este álbum se usó en la grabación en español Iglesia Viva el cual Asaph grabó en compañía de Tato Himitian. La canción Superabundante Graça en español se llama Superabundante Gracia. Esta canción en su versión en español se cantó y se tocó con una velocidad más rápida que en esta versión. La canción Meu Refúgio, como lo comentamos antes Asaph la usó para la grabación hecha con Integrity Music Rio de Vida. En español se llama Mi Refugio. La canción Porque Eu Creio, Eu Sou Feliz en español se llama Porque Yo Creo. La canción Glória Ao Cordeiro se titula Gloria Al Cordero, Nome Tão Sublime se titula como Nombre Tan Sublime y la canción Jesus (Jesús en español), siendo una de las más sencillas de este álbum.

7. Se sabe que este álbum tuvo una edición diferente con otra portada.

VENTAJAS

1. Este álbum tiene un excelente dinamismo y sincronización.

2. Los arreglos musicales son excelentes, sin duda alguna.

3. La duración de este álbum es de una hora, por lo que es considerable para disfrutar cada momento.

4. Varias de sus canciones son conocidas en español, gracias al álbum Iglesia Viva que Asaph Borba grabó más adelante.

5. La calidad de la grabación es sobresaliente.

6. Si estás aprendiendo portugués, podría recomendarte este álbum.

7. Este es uno de los pocos álbumes de la serie que se puede escuchar digitalmente en las plataformas digitales de internet.

DESVENTAJAS

1. Este álbum solo se vendió dentro del territorio brasileño y en menor medida, en otros países donde el portugués es la lengua oficial. Fuera de estos territorios este álbum es conocido casi nulamente.

2. Aunque es un álbum con una duración considerable, muchas de sus canciones tienen una duración extensa, sobre todo las canciones de adoración, a menos que te gusten las canciones de adoración y tengas curiosidad por estas grabaciones, la mayoría de las canciones podrían aburrirte.

3. Así como también el álbum tuvo exclusividad en ciertos territorios mencionados, también está descontinuado. Pero se puede escuchar en las plataformas digitales de música que hay por la red.

* Agradecimientos hasta Brasil para O Arquivista por algunos datos de esta grabación.

LISTA DE REPERTORIO

1. Você é Importante para Deus (4:45)

2. Estamos Aqui (7:07)

3. O Reino de Deus (5:01)

4. Meu Refúgio (3:29)

5. Porque Eu Creio Eu Sou Feliz (4:05)

6. Superabundante Graça (3:17)

7. Nos Braços do Meu Pai (5:45)

8. Santo Espírito (6:14)

9. Glória ao Cordeiro (6:56)

10. Rios de Água Viva (5:08)

11. Nome Tão Sublime (7:00)

12. Jesus (4:45)

PORTADAS DEL CD





PORTADA ALTERNATIVA


No hay comentarios.:

Publicar un comentario